{"id":762,"date":"2022-10-06T07:34:10","date_gmt":"2022-10-06T10:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ombud1stg.wpengine.com\/notre-role\/"},"modified":"2026-07-02T14:08:08","modified_gmt":"2026-07-02T17:08:08","slug":"notre-role","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/","title":{"rendered":"Notre r\u00f4le"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-left  content-header\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:40px;min-height:400px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"400\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-517\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg 1440w, https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people-300x83.jpg 300w, https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people-1024x284.jpg 1024w, https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people-768x213.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-green-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group  container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\" class=\"alignwide wp-block-post-title has-text-color has-white-color\">Notre r\u00f4le<\/h2><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"qu-est-ce-qu-un-ombud\" class=\"wp-block-group has-light-grey-color has-text-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5083f625 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:132px;padding-right:2.5%;padding-bottom:132px;padding-left:2.5%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-light-grey-color has-text-color\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un ombud?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme \u00ab ombud \u00bb est une version abr\u00e9g\u00e9e du mot \u00ab ombudsman \u00bb, qui est un mot d\u2019origine su\u00e9doise signifiant \u00ab repr\u00e9sentant \u00bb. Au fil du temps, il a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats des personnes dans la r\u00e9solution des conflits ou de pr\u00e9occupation. Il existe un certain nombre de noms diff\u00e9rents pour ce r\u00f4le, notamment ombudsman, ombud, ombuds ou protecteur des citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des bureaux d\u2019ombud sont pr\u00e9sents dans toutes les provinces canadiennes, la plupart des territoires, ainsi que dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos services sont gratuits et confidentiels. Nous sommes impartiaux et ind\u00e9pendants du gouvernement. Nous ne prenons pas de parti, mais nous t\u00e2chons de trouver des solutions pratiques aux probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par des particuliers lors d\u2019une interaction avec le gouvernement ou un organisme public.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"ce-que-nous-pouvons-et-ne-pouvons-pas-faire\" class=\"wp-block-group has-light-grey-color has-text-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ea1a8b14 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0px;padding-right:2.5%;padding-bottom:132px;padding-left:2.5%\">\n<h2 id=\"what-we-can-cant-do\" class=\"wp-block-heading has-light-grey-color has-text-color\">Ce que nous pouvons (et ne pouvons pas) faire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre bureau peut r\u00e9pondre aux demandes de renseignements, faciliter la r\u00e9solution de probl\u00e8mes et mener des enqu\u00eates impliquant des organismes de la fonction publique, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les minist\u00e8res provinciaux;<\/li>\n\n\n\n<li>les organismes, les conseils et les commissions relevant du gouvernement du Nouveau-Brunswick;<\/li>\n\n\n\n<li>les gouvernements locaux;<\/li>\n\n\n\n<li>les conseils d\u2019\u00e9ducation de district et les districts scolaires;<\/li>\n\n\n\n<li>les coll\u00e8ges communautaires;<\/li>\n\n\n\n<li>les r\u00e9gies r\u00e9gionales de la sant\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>les universit\u00e9s (uniquement pour les plaintes relatives \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e);<\/li>\n\n\n\n<li>les d\u00e9positaires de renseignements personnels sur la sant\u00e9 (uniquement pour les plaintes relatives aux renseignements personnels sur la sant\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne sommes pas autoris\u00e9s \u00e0 enqu\u00eater sur les plaintes mettant en cause :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les juges et les tribunaux;<\/li>\n\n\n\n<li>le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ou ses organismes (y compris la GRC);<\/li>\n\n\n\n<li>des entreprises priv\u00e9es ou des particuliers;<\/li>\n\n\n\n<li>des d\u00e9put\u00e9s actuels ou haut-fonctionnaires de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que nous restions impartiaux pendant nos enqu\u00eates, nous essayons toujours d\u2019aider les parties concern\u00e9es \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes de mani\u00e8re informelle et aussi rapidement que possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes habilit\u00e9s \u00e0 formuler des recommandations et \u00e0 publier des rapports publics afin de faire la lumi\u00e8re sur certaines des questions que nous avons rencontr\u00e9es au cours de nos enqu\u00eates. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des doutes quant \u00e0 notre capacit\u00e9 \u00e0 vous aider \u00e0 r\u00e9soudre votre probl\u00e8me, contactez-nous quand m\u00eame. Si nous ne sommes pas en mesure de vous aider, nous vous aiderons \u00e0 trouver \u00e0 qui vous adresser.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"nos-mandats\" class=\"wp-block-group has-light-grey-color has-text-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ea1a8b14 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0px;padding-right:2.5%;padding-bottom:132px;padding-left:2.5%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-light-grey-color has-text-color\">Nos mandats<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombud NB a une large comp\u00e9tence l\u00e9gislative dans quatre domaines principaux en vertu de six lois diff\u00e9rentes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9quit\u00e9 administrative (<em>Loi sur l\u2019ombud<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>Information et vie priv\u00e9e (<em>Loi sur le droit \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e<\/em>, <em>Loi sur l\u2019acc\u00e8s et la protection en mati\u00e8re de renseignements personnels sur la sant\u00e9<\/em>, <em>Loi sur les archives<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>Actes r\u00e9pr\u00e9hensibles (<em>Loi sur les divulgations faites dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/em> \u2013appel\u00e9e commun\u00e9ment loi sur les lanceurs d\u2019alertes);<\/li>\n\n\n\n<li>Favoritisme (<em>Loi sur la Fonction publique<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombud NB r\u00e9pond aux demandes de renseignements, facilite la r\u00e9solution des probl\u00e8mes et m\u00e8ne des enqu\u00eates en vertu de ces lois.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-green-color has-text-color has-font-size-44-font-size\">\u00c9quit\u00e9 administrative<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombud\u00a0NB examine les plaintes et les questions syst\u00e9miques impliquant le secteur public provincial. Notre r\u00f4le principal est d\u2019assurer des processus, des services et des d\u00e9cisions \u00e9quitables et que les droits soient respect\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/equite-administrative\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-green-color has-text-color has-font-size-44-font-size\">Information et vie priv\u00e9e<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombud\u00a0NB examine les plaintes d\u2019individus qui ne sont pas satisfaits de la fa\u00e7on dont leur demande de droit \u00e0 l\u2019information a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e ou s\u2019ils croient qu\u2019il y a eu atteinte \u00e0 leur vie priv\u00e9e dans le traitement de leurs renseignements personnels.\u00a0 Nous examinons aussi d\u2019autres types de demandes de la part d\u2019organismes du secteur public ou de d\u00e9positaires d\u2019information sur la sant\u00e9, ainsi que des demandes pour des documents publics aux Archives provinciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/information-et-vie-privee\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-green-color has-text-color has-font-size-44-font-size\">Actes r\u00e9pr\u00e9hensibles<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombud\u00a0NB enqu\u00eate les divulgations faites par des employ\u00e9s actuels de la fonction publique concernant des actes importants et graves qui pourraient \u00eatre ill\u00e9gaux, dangereux pour le public ou pr\u00e9judiciables \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/actes-reprehensibles\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-green-color has-text-color has-font-size-44-font-size\">Favoritisme<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombud\u00a0NB examine les all\u00e9gations de favoritisme formul\u00e9es par des candidats non retenus dans le cadre d\u2019embauches au sein de la fonction publique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/favoritisme\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce qu\u2019un ombud? Le terme \u00ab ombud \u00bb est une version abr\u00e9g\u00e9e du mot \u00ab ombudsman \u00bb, qui est un mot d\u2019origine su\u00e9doise signifiant \u00ab repr\u00e9sentant \u00bb. Au fil du temps, il a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats des personnes dans la r\u00e9solution des conflits ou de pr\u00e9occupation. Il existe un certain nombre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-762","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notre r\u00f4le - Ombud NB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre r\u00f4le - Ombud NB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ombud NB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T17:08:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/\",\"url\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/\",\"name\":\"Notre r\u00f4le - Ombud NB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-06T10:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T17:08:08+00:00\",\"description\":\"Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre r\u00f4le\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/\",\"name\":\"Ombud NB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ombud NB\",\"url\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo.svg\",\"width\":179,\"height\":126,\"caption\":\"Ombud NB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre r\u00f4le - Ombud NB","description":"Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre r\u00f4le - Ombud NB","og_description":"Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.","og_url":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/","og_site_name":"Ombud NB","article_modified_time":"2026-07-02T17:08:08+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":400,"url":"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/","url":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/","name":"Notre r\u00f4le - Ombud NB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg","datePublished":"2022-10-06T10:34:10+00:00","dateModified":"2026-07-02T17:08:08+00:00","description":"Au Nouveau-Brunswick, l\u2019ombud est un agent ind\u00e9pendant de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative qui enqu\u00eate sur les plaintes du public concernant les minist\u00e8res et d\u2019autres organismes du secteur public, ainsi que les organismes qui peuvent d\u00e9tenir des renseignements personnels sur la sant\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage","url":"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg","contentUrl":"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/top-banner-two-people.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/notre-role\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre r\u00f4le"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/","name":"Ombud NB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#organization","name":"Ombud NB","url":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ombudnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo.svg","width":179,"height":126,"caption":"Ombud NB"},"image":{"@id":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1359,"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/762\/revisions\/1359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ombudnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}